EN LIBRAIRIES  
 ballade-petit_906  sortie-petit_1020

Le ballade des matrices solitaires: 

Avec La ballade des matrices solitaires, Cristina Montescu signe un premier roman troublant sur la fragilité du corps et la quête du bonheur, sur le décor d’une ville marquée par l’isolement et la division sociale. 

ISBN: 978-2-924936-12-2
Prix : 20,00 $ CAD - 162 pages

La sortie par ici: 

« Carmine Starnino est l’un des plus important écrivains et lecteurs de poésie du monde anglophone contemporain»  Contemporary Poetry Review

Traduit de l'anglais This Way Out

ISBN: 978-2-924936-13-9
Prix : 16,00 $ CAD - 88 pages

 

 jila_first_cover_669  tarot-petit_1017

Le coeur demeure dans le berceau: 

Avec ce recueil, Jila Mossaed est traduite en français pour la première fois. 

 

ISBN: 978-2-924936-08-5
Prix : 16,00 $ CAD - 87 pages

 Le tarot de Cheffersville:

Ce docu-roman s’inscrit dans un cycle ouvert en 2007 avec le « Coup de Cœur » de Renaud-Bray, Sweet, Sweet China. Débutée en Asie, la quête identitaire du personnage Augusta se poursuit dans le Grand Nord. 

ISBN: 978-2-924936-09-2
Prix : 26,00 $ CAD - 247 pages
 
sagan-petit_1023

 la_mort-petit_1014

 J'ai oublié d'être Sagan:

Avec J’ai oublié d’être Sagan, Nassira Belloula renoue avec l’écriture féministe intimiste et pousse plus loin l’analyse du sentiment amoureux, de la détresse psychologique subie par les femmes dont les corps sont brimés par des sociétés traditionalistes.  

ISBN: 978-2-924936-11-5
Prix : 17,00 $ CAD - 112 pages

La mort habite ici: 

Son écriture sobre, d’une grande sensibilité, est marquée par l’impossibilité de réconcilier deux visions du monde, émanant de deux incarnations différentes de l’Autre. 

ISBN: 978-2-924936-10-8
Prix : 16,00 $ CAD - 84 pages
mattia_-_couv_1048 ulysse_mic_1029

Préparation au combat: 

 

De Québec à Turin, de Montréal à Rivière-du-Loup, mais aussi de Tel Aviv secouée par un attentat jusqu’aux rives hallucinées d’une plage du Saint-Laurent, les figures nomades qui peuplent ces huit nouvelles conduisent leurs lecteurs dans un carpe diem personnel, à bout de souffle.

ISBN: 978-2-924936-07-8   
Prix : 20,00 $ CAD - 168 pages

 Entre Athènes et Jérusalem: Ulysse au XXe siècle: 

À partir de la figure du juifgrec mise en scène par James Joyce et Benjamin Fondane, on interprète le retour d’Ulysse au XXe siècle à la lumière de sa capacité à incarner la tension entre Athènes et Jérusalem. 

 

ISBN: 978-2-924936-05-4
Prix : 18,00 $ CAD - 129 pages
 emelie-_dan_960  couv_mic_1040

Les beaux jours du rouleaux compresseur: 

Au milieu du désabusement trône l’autodérision. Et l’espoir, peut-être, d’une vie plus exaltante, plus authentique, plus émancipée.

ISBN: 978-2-924936-06-1
Prix : 15,00 $ CAD - 76 pages

 

L'usine de porcelaine Grazyn: 

 L’univers de David Demchuk représente le dernier rempart d’un monde en train de disparaître, sous la menace permanente du fascisme et de la Police Secrète qui hante ses victimes jusqu’au Canada.

ISBN : 978-2-924936-04-7
Prix : 26.00 $ CAD - 215 pages
2018  
silence-couv1fnl_2389

Une deuxième chance pour Adam :

Publié d’abord en anglais, ce roman récrit en français par l’auteur même raconte l’histoire d’un couple aux prises avec le quotidien. Le livre est un éloge aux gestes menus qui font la complexité de notre vie.

ISBN: 978-2-924936-00-9
Prix : 19,95 $ CAD - 169 pages

 

L’apprentissage du silence :

À travers un langage qui répand un arôme de cannelle, ce roman dévoile à pas de danse une histoire d’amour et d’apprentissage, dans laquelle le silence n’est qu’une autre manière de dire les choses.

ISBN: 978-2-924936-01-6
Prix : 20,95 $ CAD - 190 pages

moname_cop_fnl1_1500

ecrireseconvertir_400px_638

#monâme :

#monâme met en scène le parcours identitaire queer d’un·e adolescent·e hanté·e par un imaginaire apocalyptique. Une fascination marquée pour l’esthétique « 16+ […] hardcore violence and sexual content » ponctue la première partie du recueil, où le.a poète revisite ses années d’écolier.ère dans une langue épurée.  

ISBN : 978-2-924936-02-3
Prix : 14,95 $ CAD - 60 pages
 
 Écrire. Se convertir:

Retour à soi ou mutation, la conversion est un concept fondé sur le changement qui rend possible le devenir universel des singularités. Ce phénomène, dans la tradition occidentale, passe aussi par l’écriture, qui en enregistre les traces et, jusqu’à un certain point, contribue à sa réalisation. 

ISBN : 978-2-924936-02-3
Prix : 14,95 $ CAD - 60 pages